-
1 единокровная сестра
half-sisterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > единокровная сестра
-
2 сестра
жен. sister;
sissy( амер., разг.) единоутробная сестра, единокровная сестра ≈ half-cousin, stepsister сводная сестра ≈ stepsister наша сестра ≈ разг. (such as) we старшая сестра ≈ (в больнице и т. п.) matron двоюродная сестра ≈ (first) cousin, full cousin троюродная сестра ≈ half-cousin, second cousin родная сестра ≈ sib, sibling медицинская сестра ≈ (sick-) nurse, staff nurse хирургическая сестра ≈ dresser -
3 sorella consanguinea
-
4 half sister
единокровная сестра/сестра только по одному из родителей -
5 half-sister
['hɑːfˌsɪstə]1) Общая лексика: единоутробная или единокровная сестра, сестра по одному из родителей2) Сельское хозяйство: полусестра3) Юридический термин: единокровная или единоутробная сестра, единокровная сестра, единоутробная сестра, сестра только по одному из родителей4) юр.Н.П. неполнородная сестра -
6 half sister
(n) единокровная сестра; единоутробная сестра; сестра по одному из родителей* * *сестра только по одному из родителей, единокровная сестра, единоутробная сестра, сводная сестра -
7 sisarpuoli
yks.nom. sisarpuoli; yks.gen. sisarpuolen; yks.part. sisarpuolta; yks.ill. sisarpuoleen; mon.gen. sisarpuolten sisarpuolien; mon.part. sisarpuolia; mon.ill. sisarpuoliinsisarpuoli сводная сестра, единокровная сестра, единоутробная сестра
сводная сестра, единокровная сестра, единоутробная сестра -
8 sibling
['sɪblɪŋ]1) Общая лексика: брат или сестра, детская ревность, единокровная сестра, единоутробная сестра, родной брат или родная сестра2) Редкое выражение: единокровный брат, единоутробный брат3) Психология: потомство одних и тех же родителей, родной брат или сестра, сиблинг4) Сленг: сестра5) Вычислительная техника: брат6) Генетика: сибс (один из потомков одних и тех же родителей; С. - братья и сестры; скрещивания С. между собой - инбридинг)7) Психоанализ: родная сестра, родной брат8) SAP.тех. одноуровневый узел -
9 sibling
nounбрат или сестра; siblings дети одних родителей; sibling rivalry соперничество между детьми (одних родителей), детская ревность* * *(n) родная сестра; родной брат* * ** * *[sib·ling || 'sɪblɪŋ] n. родной брат, родная сестра, единокровный брат, единоутробный брат, единокровная сестра, единоутробная сестра* * *1) брат или сестра 2) мн., биол. потомство одних родителей -
10 stepsister
nounсводная сестра* * *(n) единокровная сестра; единоутробная сестра; сводная сестра* * ** * *n. сводная сестра* * *сводная сестра -
11 stepsister
ˈstepˌsɪstə сущ. сводная сестра сводная сестра единокровная сестра единоутробная сестра stepsister сводная сестраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stepsister
-
12 half sister
-
13 동생
동생【同生】младший брат; младшая сестра사촌동생 двоюродный младший брат; двоюродная младшая сестра
쌍둥이동생 брат-близнец; сестра-близняшка
내 동생은 나보다 두 살이 적다 Мой брат младше меня на два года.
이복동생 единокровный брат; единокровная сестра
친동생 родной младший брат; родная младшая сестра
-
14 sorella
1. f1) сестраsorella di latte — молочная сестра2) монахиня2. aggблизкий, родственныйarti sorelle — живопись и скульптураSyn: -
15 sorella
sorèlla 1. f 1) сестра sorella di latte -- молочная сестра sorella carnale -- единокровная сестра sorella maggiore -- старшая сестра 2) монахиня 2. agg близкий, родственный lingue sorelle -- родственные языки nazioni sorelle -- родственные нации arti sorelle -- живопись и скульптура -
16 sorella
sorèlla 1. f 1) сестра sorella di latte — молочная сестра sorella carnale — единокровная сестра sorella maggiore [minore, mezzana] — старшая [младшая, средняя] сестра 2) монахиня 2. agg близкий, родственный lingue sorelle — родственные языки nazioni sorelle — родственные нации arti sorelle — живопись и скульптура -
17 Halbschwester
-
18 half-sister
-
19 stepsister
[ʹstep͵sıstə] n1) сводная сестра2) единокровная сестра3) единоутробная сестра -
20 Halbschwester
См. также в других словарях:
СЕСТРА — СЕСТРА, сестры, мн. сёстры, сестёр, сёстрам (сестрам устар.), жен. 1. Дочь тех же родителей по отношению к другим их детям. Единоутробная сестра. Единокровная сестра. «Ее сестра звалась Татьяна.» Пушкин. «Мать и сестра его сидели у него на диване … Толковый словарь Ушакова
Сестра — дочь одних и тех же родителей по отношению к другим их детям. Есть понятие «родная сестра», когда у детей единые родители, «сводная сестра», когда родным является лишь один из родителей, «единоутробная сестра», когда у детей одна мать, но разные… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Анастасия (сестра Константина I) — Анастасия (лат. Anastasia, годы жизни неизвестны, начало IV века) единокровная сестра императора Константина I. Была дочерью императора Констанция Хлора и его второй жены, Флавии Максимианы Феодоры. Её родными братьями были Юлий… … Википедия
Сподвижники Александра Великого — Александр на мозаике из Помпей На этой странице описаны военачальники, друзья и сподвижники … Википедия
Гитлер, Ангела — Ангела Франциска Йоханна Хаммицш Гитлер Ангела Франциска Йоханна Хаммицш Род деятельности: экономка Дата рождения: 28 июля 1883(1883 07 28) … Википедия
Пасифая — мифологические персонажи: 1) жена критского царя Миноса, дочь Гелиоса, сестра Кирки, мать Андрогея, Минотавра, Федры и Ариадны; 2) богиня прорицательница, дочь Атланта, иногда отождествляется с Кассандрой. (Источник: «Краткий словарь мифологии и… … Энциклопедия мифологии
Цирцея — (Circe, Κίςχη). Дочь Гелиоса и Персеи, известная волшебница. Она жила на острове Ээе, на который был заброшен во время своего странствования Одиссей. Цирцея, встретив его спутников, дала им выпить волшебного напитка, от которого все они, за… … Энциклопедия мифологии
Октавия — (Octavia) Латинское Род: жен. Этимологическое значение: «восьмая» Иноязычные аналоги: болг. Октавия лат. Octavia серб … Википедия
Октавия (значения) — Октавия («восьмая») древнеримское женское имя, которое получали женщины из рода Октавиев. Октавия Старшая дочь Гая Октавия и Анхарии, старшая единокровная сестра Октавии Младшей и императора Октавиана Агуста; Октавия Младшая сестра императора… … Википедия
Родство — Запрос «Кузен» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Свекровь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Сват» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Межличностные отношения Типы отношений… … Википедия
Персонажи цикла «Меч Истины» — Содержание 1 Главные герои 1.1 Кэлен Амнелл 1.2 Ричард Рал … Википедия